| Texto crítico | B 1436 | V 1046 | |
|---|---|---|---|
| 1 | Preguntad’un ricome | Preguntadun ricome | Preguntadun ricome |
| 2 | mui rico, que mal come, | Muy rico que mal come | muy rico q̄mal come |
| 3 | por que o faz. | Por queo faz | por queo faz |
| - | |||
| 4 | El de fam’e de sede | El de fame de sede | El de fame de sede |
| 5 | mata om’, e ben sabede | Mata home beno sabede | mata home beno sabede |
| 6 | por que o faz. | Pre queo faz | pᵉ q̄o faz |
| - | |||
| 7 | Mal com’e faz nemiga; | Mal come faz nemiga | Mal come faz nemiga |
| 8 | dizede-lhi que diga | Dizedelhi que diga | dizedelhi q̄ diga |
| 9 | por que o faz. | Pᵉ queo faz | pᵉ q̄o faz |
