| 1 | Que cousiment’ora fez mia senhor | TC |
| Que cousymentora fez mha senhor | B 64 |
| - | - | - |
| 2 | que me non quis leixar morrer d’amor, | TC |
| que me non quis leixar moirer damor | B 64 |
| - | - | - |
| 3 | ca ja, entanto com’eu vivo for, | TC |
| ca ia entanto comeu uyuo for | B 64 |
| - | - | - |
| 4 | averei sempre que lhi gradecer, | TC |
| auerey sempre quelhi gradecer | B 64 |
| - | - | - |
| 5 | ca me mostrou o seu bon parecer | TC |
| Ca me mostrou o seu bon parecer | B 64 |
| - | - | - |
| 6 | e non me quis le[i]xar d’amor morrer! | TC |
| e non me quis lexar damor moirer | B 64 |
| - | - | - |
| 7 | Sempr’eu a Deus por mia morte roguei | TC |
| Sempreu ads̄ pʳ mha morte roguey | B 64 |
| - | - | - |
| 8 | gran sazon e máis nunca o farei | TC |
| gʳm sazō emays nūca o farey | B 64 |
| - | - | - |
| 9 | mentr’oer esta senhor que oj’ei, | TC |
| mentʼu oer esta senhor q̄ ogev | B 64 |
| - | - | - |
| 10 | nen ja Deus nunca m’outra leix’aver, | TC |
| nē ia ds̄ nūca moutra leixauer | B 64 |
| - | - | - |
| 11 | ca me mostrou o seu bon parecer | TC |
| Ca me mostrou o seu bō pareçer | B 64 |
| - | - | - |
| 12 | [e non me quis leixar d’amor morrer]. | TC |
| < > | B 64 |