| 1 | Nostro Sennor, en que vos mereci | Nostro sennor en que uus mereçi | Nostro senhʳ en que uꝯ mereçi |
| 2 | por que me fostes tal sennor mostrar, | por que me fostes tal sennor mostrar | por quemj fostes tal senhʳ mostrar |
| 3 | a máis fremosa que eu nunca vi, | a mais fremosa que eu nunca ui. a | a mays fremosa que eu nūca uj |
| 4 | a que non ouso nulla ren falar? | que non ouso nulla ren falar. | aque nō ouso nulha rem falar |
| 5 | Pero a vejo, non ll’ouso dizer | pero a ueio non llouso dizer. | pero a ueio noulhouso dizer |
| 6 | a mui gran coita que me faz aver, | a mui coita que me faz auer. | a muy gram coyta q̄ me faz auer |
| 7 | e ei-mi assi mia coit’a endurar. | [E]y miassi mia coita en durar. | e ey massy mha coyta endurar |