UCollatio

VersoTextoMs.
1Ai Santiago, padron sabido,TC
Ay Santiago padron SabidoB 843
Ay santiago padron sabidoV 429
---
2vós mi adugades o meu amigo!TC
uos mha dugades omeu AmigoB 843
uos mha dugades omeu amigoV 429
---
3Sobre mar ven quen frores d’amor ten:TC
sobremar uen. quē frores damor ienB 843
sobre mar uen quē frores damor renV 429
---
4mirarei, madre, as torres de Geen.TC
Myrarey madre as toires. de GeenB 843
my rarey madre as torres de geen.V 429
---
5Ai Santiago, padron provado,TC
Ay Santiago padrō prouadoB 843
Ay santiago padrō prouadoV 429
---
6vós mi adugades o meu amado!TC
uos mha dugad’s omeu amadoB 843
uos mhadu gađs omeu amadoV 429
---
7Sobre mar ven [quen frores d’amor ten:TC
Sobre mar uenB 843
sobr̄ mar uē.V 429
---
8mirarei, madre, as torres de Geen].TC
< >B 843
< >V 429