UCollatio

VersoTextoMs.
1Preguntad’un ricomeTC
Preguntadun ricomeB 1436
Preguntadun ricomeV 1046
---
2mui rico, que mal come,TC
Muy rico que mal comeB 1436
muy rico q̄mal comeV 1046
---
3por que o faz.TC
Por queo fazB 1436
por queo fazV 1046
---
4El de fam’e de sedeTC
El de fame de sedeB 1436
El de fame de sedeV 1046
---
5mata om’, e ben sabedeTC
Mata home beno sabedeB 1436
mata home beno sabedeV 1046
---
6por que o faz.TC
Pre queo fazB 1436
pᵉ q̄o fazV 1046
---
7Mal com’e faz nemiga;TC
Mal come faz nemigaB 1436
Mal come faz nemigaV 1046
---
8dizede-lhi que digaTC
Dizedelhi que digaB 1436
dizedelhi q̄ digaV 1046
---
9por que o faz.TC
Pᵉ queo fazB 1436
pᵉ q̄o fazV 1046