UCollatio

Texto críticoB 524BV 127
1Proençaes soen mui ben trobarProençaes soē mui bē TrobarProençaes soen mui ben trobar
2e dizen eles que é con amor;E dizē eles q̄ e cō amore dizen eles que e cō amor
3mais os que troban no tempo da frolMays os q̄ Trobā no Tēpo da frolmays os que trobam no tēpo da frol
4e non en outro sei eu ben que nonE non ē outro sey eu bē q̄ nōenon en outro sey eu ben que non
5an tan gran coita no seu coraçonAm tā grā coyta no seu coraçōam tam grā coyta no seu coraçon
6qual m’eu por mia senhor vejo levar.Qꝉ meu por mha senhor ueio leuarqual meu por mha senhor ueio leuar
-
7Pero que troban e saben loarPero q̄ Trobē & sabē loarPero q̄ trobā e sabē loar
8sas senhores o máis e o melhorSas senhores o mays eo melhorsas senhores o mays eo melhor
9que eles poden, sõo sabedorQue eles podē soo sabedorq̄ eles podē sōo sabedor
10que os que troban quand’a frol sazonQue os q̄ Trobā ꝙʷda frol sazōq̄ os q̄ trobā q̄nda frol sazō
11á, e non ante, se Deus mi perdon,A enō ante se ds̄ mi pardona enō ante se đs mi perdon
12non an tal coita qual eu ei sen par,Nō an tal coyta qʷl eu ey sē parnō antal coyta q̄l eu ey sen par
-
13ca os que troban e que s’alegrarCa os q̄ Trobā e q̄ssalegrarCa os q̄ trobā e q̄ssalegrar
14van eno tempo que ten a coloruāE no Tempo q̄ Tē a coloruā eno tēpo q̄ ten a color
15a frol consig’e, tanto que se forA frol consigue Tanto q̄ se fora frol cōsigue tāto q̄ se for
16aquel tempo, log’en trobar razonA qꝉ Tempo loguētrobar razōaq̄l tēpo loguētrobar razō
17non an non viven [en] qual perdiçonNō an nē uiuē qꝉ perdicōnō an nē uiuẽ q̄l perdiçō
18oj’eu vivo, que pois m’á de matar.Oieu uiuo q̄ poys ma de mataroieu uyuo q̄ poys ma de matar