1113 [= Tav 51,4]: Galisteu Fernandiz «[...] meu trobar» [B 1111bis, V 702]
Trascrizioni paleografiche
Trascrizioni paleografiche
B
| [ ] meu trobar | ||
| Mi muytas uezes oyron loar | ||
| E nō lhis q̄reu mays desto dizer | ||
| ⌈E mha senhor e parece mui bē | ||
| Mays nō e senhor de mi fazer bē | ||
| Teēmē tal coita q̄ nūca vi | ||
| Homē Tal coita ꝑo q̄o pᵉyteste | ||
| Q̄ lhis diga pᵉ quē Trobe quē e | ||
| E meꝯ amigꝯ digolhis assi | ||
| ⌈E mha senhor e parece mui bē | ||
| Pregūtame nō sey ē qual razō | ||
| Q̄ lhis diga ( |
||
| En meu trobar sēpre qūdo trobey | ||
| E digolhis eu se/deꝯ mi pardō | ||
| ⌈E mha senhor e parece mui bē | ||
| Por q̄ nō q̄r ca selhi ꝓuguessen | ||
| Nō mi veiria quanto mal mi vē |
V
| Teenmental coita q̄ nūca ui | ||
| homen tal coyta ꝑo q̄o p̃yteste | ||
| q̄ lhis diga1 pᵉ quē trobe quē e | ||
| emeꝯ amigus digolhis assy | ||
| emha senhᵉ eparece mui ben | ||
| Pregūtanme nō sey en q̃l razon | ||
| q̄lhis diga quē est aq̄ loey | ||
| en meu trobar semp̃ ꝙ̄do trobey | ||
| e digolhis eu se des mi perdon | ||
| emha senhᵉ eparece mui ben | ||
| Por q̄ non q̄r ca (s)selhi2 ꝓuguessen | ||
| nō mi uerria quāto mal mi uen. |