Le projet Universo Cantigas vise à effectuer une édition critique numérique des textes de la lyrique profane galaïco-portugaise, poursuivant ainsi le travail commencé avec le Glosario da poesía medieval profana galego-portuguesa  (2010-2015, désormais intégré dans UC). Actuellement, Universo Cantigas évolue dans le cadre des projets ministériels FFI2015-63523-P et PGC2018-093928-B-I00.
Après l’édition, en phase I (2016-2018), de la première section appelée « compilation générale » galaïco-portugaise, essentiellement composée de cantigas de amor (textes 1-640), la phase II du projet (2019- 2022) a pris fin avec l’édition critique de la section contenant la plupart des cantigas de amigo (textes 641-1315). La phase III, la section des cantigas de escarnio e de maldizer (textes 1.316-1.683), se déroulera sur trois ans, 2023-2025.
Universo Cantigas est conçu comme une entreprise globale qui mettra progressivement à la disposition du public, outre l’édition critique de la poésie médiévale galaïco-portugaise, tous les éléments pertinents pour son étude.