(I) A Santa María fixen ir o meu amigo, e non tiven en conta o que acordou comigo: con el me perdín porque lle mentín.

(II) Fixen ir o meu amigo a Santa María e eu non estiven con el aquel día: con el me perdín porque lle mentín.