(I) Asañouse moito comigo sen motivo, madre, o que moito me ama, e foise agora de aquí, e, se eu soubese, madre, que se ía moi sañudo comigo, desasañaríao.

(II) Sábeo San Leuter, a quen lle eu roguei, que non o merecín, aínda que o teño sañudo, e, se eu soubese, madre, que se ía moi sañudo comigo, desasañaríao. 

(III) Asañouse moito e foise sen o meu consentimento, e, cando mo dixeron, non o quixen crer, e, se eu soubese, madre, que se ía moi sañudo comigo, desasañaríao.