(I) Din do meu amigo que me causou pesar, mais veume el agora, amigas, rogar, que me quería facer tanto pesar canto o querería recibir de min. 

(II) Dixéronme, ai amigas, que me procurou mal, mais veume agora facer un xuramento tal: que me quería facer tanto pesar canto o querería recibir de min.

(III) Soubo el estas novas e veu ante min chorando, ai amigas, e xuroume así: que me quería facer tanto pesar canto o querería recibir de min.