(I) –Filla, vénme moi gran ben do voso amigo, xa que non vos viu cando se foi de aquí. 
–Foi cousa miña, madre, que llo prohibín: se el non me viu cando se foi de aquí, foi cousa miña, madre, que llo prohibín. 

(II) –Nunca o debedes amar porque se foi e non vos quixo ver. 
–Foi cousa miña, madre, que llo prohibín: se el non me viu cando se foi de aquí, foi cousa miña, madre, que llo prohibín.

(III) –E teño gran pracer no meu corazón porque se foi e non vos viu daquela. 
–Foi cousa miña, madre, que llo prohibín: se el non me viu cando se foi de aquí, foi cousa miña, madre, que llo prohibín.