(I) Filla, o que queredes ben foise agora de aquí e non vos quixo ver: e ides vós querer ben a quen non vos quere ver?

(II) Filla, que mal negocio facedes, que o amades contra a miña vontade, porque non vos quere ver! E ides vós querer ben a quen non vos quere ver?

(III) Por isto lle quero eu mal, miña filla, e non por outra cousa, porque non vos quixo ver: e ides vós querer ben a quen non vos quere ver?

(IV) Andades chorando por el, e foi agora a San Servando e non vos quixo ver: e ides vós querer ben a quen non vos quere ver?