(I) Irei ao mar ver o meu amigo: preguntareille se quererá vivir comigo. E vou, meu namorado.

(II) Irei ao mar ver o meu amado: preguntareille se fará o que lle eu mande. E vou, meu namorado.

(III) Preguntareille por que non vive comigo e direille a coita en que por el vivo. E vou, meu namorado.

(IV) Preguntareille por que está descontento e se asañou comigo inxustamente en van. E vou, meu namorado.