(I) Por Deus vos rogo, madre, que me digades que vos fixen, que tanto evitades que vaia a San Leuter falar co meu amigo.

(II) Facédeme agora canto mal poidades, pois non evitaredes, aínda que quixerades, que vaia a San Leuter falar co meu amigo.

(III) Nunca vos fixen nada que non debese facer, e vixiádesme tanto que non teño poder de ir a San Leuter falar co meu amigo.