(I) Tan coitado me sinto agora xa que ben penso que nada teña poder de me salvar, porque esta coita, infelizmente, en tal estado me ten xa que eu non teño siso para temer mal ningún nin tampouco para desexar ningún ben. 

(II) E aínda que nunca sequera foi imaxinado que eu puidese de ningunha forma ver o que me fai tal coita sufrir, porque cheguei a este estado, aínda vos direi máis: nunca del recibín, por canto mal del recibo, ningún ben, (III) porque eu nunca vin, desde que nacín, a Amor, nin recibín del pracer nin o penso recibir nunca del nin doutra cousa, pois non está disposto así, porque Amor, sen dúbida, en tal situación me ten xa que ningún mal deste mundo me pode prexudicar nin beneficiar, (IV) porque Amor así me fai a min vivir no mundo desamparado de canto ben Deus quixo facer; e, sen dúbida, xa co agrado da miña señora, por quen isto me acontece, o seu amor non prexudicaría nin beneficiaría a ninguén.