(I) Viñéstesme rogar, amigas, que fale co meu amigo e que o poña a ben comigo; mais eu quérome afastar del, porque, se falase con el algunha cousa, canto eu falase con Cabeza de can, todas logo o saberán.

(II) Cabeza de can está perdido (no que respecta a min), pois non ten lealdade e con outra fala diso Guilhade: é traidor coñecido e por tal, amigas, é tido: canto eu falase con Cabeza de can, todas logo o saberán.

(III) E se eu lle dese as miñas prendas, amigas, como adoitaba, a todas el o diría, e todo aquilo que eu lle dixese, e a conversa, se con el a tivese: canto eu falase con Cabeza de can, todas logo o saberán.