967 [= Tav 63,8]: Joan Airas de Santiago «A mia senhor, que eu sei muit’amar» [B 965, V 552]

Transcrición paleográficaImprimir

B


A mha senhor que eu sey muytamar
Punhey sempre                               +  
E nono o muj mays ameu cuydar  
Non fuy eu hy de ssen nen sabedor  
Por quantolheu fui amor demandar  
⌈Ca nunca uj molher mays sen amor  
   
E des quea uj semp’ a muytamei  
E ssem p’lhi seu amor demandey  
E nono ouuj neno au’ey  
Mays sse tentauꝯ for seu uidor.  
Nuncalheu ia amor demandarey  
⌈Ca nunca ui

V


A mha senhor que eu sey muytamar
punhey sempre do sen amor gaar  
enouo ouui mays ameu cuydar  
nō fuy eu hy de ssen nen sabedor  
por quantolheu fui amor demandar  
ca nunca ui molher mays sen amor  
   
Edesq̄a ui semp̃a muytamei  
essem  lhy seu amor demā dey  
enono ouuj neno aũey  
mays sse tētanꝯ for seu uidor.  
nūcalheu ia amor demādarey  
ca nūca ui molher tā sen amor.