707 [= Tav 79,1]: Joan Soarez Coelho «Agora me foi mia madre melhor» [B 692, V 293bis]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| Agora me foy mha madre melhʳ | |
| ca me nūca foy des qʷn do naci | |
| Nostro senhor lho gradesca por mj | |
| e ora e mha madre e mha senoʳ | |
| came mandou q̄ falasse migo | |
| quātel qⁱsesse omeu amigo | |
| Senelheu madre senhʳ chamarey | |
| epnynharey delhe faz’ p̃zer | |
| por qᵉuto menō qⁱs leixar mo ir̄e | |
| e morrera mais ia nō morrerey | |
| ca me mandou q̄ falasse migo |
V
| Agora me foy mha madre melhor | ||
| ca me nūca foy des qn̄do naçi | ||
| nostro senõ lho gradesca por mi | ||
| e ora e mha madre e mha senõ | ||
| came mandou q̄ falasse migo | ||
| quantel qısesse omeu amigo | ||
| Senp̃elheu madre senhõ chamarey | ||
| epuynharey delhe faz̃ p̃zeri por q̃nta me | ||
| nō qıs leyxar morrẽ emorrera mais ia | ||
| nō morrerey ca me mandou q̄ falasse migo | ||