1280 [= RM 88,1]: Lourenço «Amiga, des que meu amigo vi» [B 1264, V 869]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Amiga desq̄ meu amigo vi  
  El por mi moire eu ando desy  
  Namorada  
     
  Desq̄o ui meyro lhi faley  
  El pᵉmi moire e eu del fiq̄y  
  Namorada  
     
  Des q̄nꝯ vimꝯ assinꝯ auē  
  El mi moire eu ando pᵉen  
  Namorada  
     
  Desq̄ uꝯ Vimꝯ vedelo q̄ faz  
  El pᵉ mi moire eu andassaz  
  Namorada ⸫⸻  

V


  Amiga desque meu amigo ui  
  el p(r)õ1 mi morre eu ando de sy  
  namorada.  
     
  Desq̄o ui pⁱmeyro lhi faley  
  el pᵉmi morre e eu del fiq̄y  
  namorada.  
     
  Desq̄nꝯ uimus assinus auen  
  el premi morre eu ando pᵉen  
  namorada.  
     
  Desq̄nus uimus uedelo q̄ faz  
  el premi morre eu andassaz  
  namorada.  
  1. ^

    O caráter foi anulado cun trazo de pluma.