820 [= RM 154,3]: Vaasco Perez Pardal «Amigo, vós ides dizer» [B 823, V 408]
Transcrición paleográfica
B
Amigo uos hides dizer |
q̄ uꝯ nō quero eu fazer ben |
|
ꝑo seymeu destunha ren |
|
que dizedes uosso prazer |
|
⌈Ca ben e deuꝯ sofrer eu |
|
de dizerdes ca sodes meu |
|
|
|
Mays nōsse sabe conhocer |
|
algū home aq̄ bē d’s da |
|
nē tē pᵉ ben esto q̄ a |
|
mays euuꝯ farey entender |
|
⌈Ca bē e deuꝯ |
|
|
|
Mays desq̄uꝯ eu entender |
|
q̄ nō uenhades hu eu for |
|
nōme tenhades pᵉ senhᵉ |
|
desy pod’edes saber |
|
⌈Ca ben e deuꝯ sofrer |
V
Amigo uos hides dizer |
q̄ uꝯ nō quero eu fazer ben |
|
ꝑo sey meu destunha ren |
|
que dizedes uosso prazer |
|
ca ben e deuꝯ sofrer eu |
|
de dizerdes ca sodes meu |
|
|
|
Mays nō sse sabe conhocer |
|
algū home aq̄ bē đs da |
|
nē tē pᵉ ben esto q̄ a |
|
mays euuꝯ farey entender |
|
ca bē e de. |
|
|
|
Mays desq̄ uꝯ eu entender |
|
q̄ nō uenhades hu eu for |
|
nō me tenhades pᵉ senhᵉ |
|
desy pod’edes saber |
|
ca ben e deuꝯ sofr̄/. |