116 [= Tav 115,4]: Paai Soarez de Taveiroos «Cuidava-m’eu, quando non entendia» [B 145]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| Cuidaua meu quando nō entendia· | |
| q̄ mal sen era deuꝯ ben q̄rer | |
| senhor fremosa· que men partiria· | |
| atanto queo podessentender | |
| mays enten dora· que façi· m al sen | |
| deuꝯ amar pero nō me parten | |
| anteuꝯ quero me lhor todauia· | |
| Eu mj cuidauaq̄ nō pod’ia | |
| deuos uijr mha senhʳ seuō ben | |
| ca nō cuidei q̄ medeuos uerria· | |
| tā muyto mal· como magora uē | |
| efazia d’eito ca nō al | |
| enō cuida( |
|
| senhʳ f’mosa du nō auya | |
| Epʳ muj g̃m m̃auilha terria· | |
| senhor ꝙʷ ora soubesse de qʷl | |
| gⁱsa mj bē edeito faria | |
| ca uūca uistes m̃auilha· tal | |
| ca me uē mal duu ds̄ nō aqⁱs dar | |
| senhʳ e coita muj g̃ude pesar | |
| deuos de q̄mj uir nō deuia· | |
| Por en senhʳ cōsimento seria· | |
| emesura ḡndassy d’s māpar | |
| demj faz’ des uos bē algū dia· | |
| pois tāto mal me fazedes leuar | |
| esemj bē fezessedes senhʳ | |
| sabedauos xeestaria melhʳ | |
| edemays d’s uolo g̃deceria |