781 [= RM 9,4]: Afonso Sanchez «Dizia la fremosinha» [B 784 (f. 167r, col. b), V 368 (ff. 58v, col. b, 59r, col. a)]
Transcrición paleográfica
B
| Dizia la fremosinha ay d’s ual |
| comestou damor ferida ay d’s ual |
| ⌈Comestou |
| |
| Diziala bē talhada. ay d’s ual |
| comestou damor coytada ay ds̄ ual |
| |
| E omestou damor ferida ay d’s ual |
| nō uē o q̄ bē queria |
| ⌈Ay deꝯ ual |
| |
| E comestou damor cuytada |
| ⌈ay d’s ual. nō uē o q̄ muyto |
| amaua Ay deus ual |
V
| Dizia la fermos mha ay deꝯ ual |
| comestou damor ferida ay deꝯ ual |
|
| comestou. |
|
| |
|
| Dizia la bē talhʼada ay dꝯ ual |
|
| comestou damor toytada ay ds̄ ual |
|
| |
|
| E e mestou damor ferida ay des ual |
|
| nō uē o q̄ bē queria ay deus ual |
|
| |
|
| |
| E comestou damor cuytada ay ds̄ ual |
|
| nō uē o q̄ muyto amaua ay |
|
| deus ual |