1483 [= RM 63,27]: Joan Airas de Santiago «Don Beeito om’é duro» [B 1464, V 1074]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| Don beeyto home duro foy | ||
| Beyar pelo obscuro a ma senhor | ||
| ome homa1 (a)uenturado foy | ||
| Beyar pelo furado a ma senhor | ||
| Vedes que grā desuentura | ||
| Beijou pela fende dura a ma senhor | ||
| Vedes que moy grande boto foy | ||
| Benar pelo bureco a ma senhor |
V
| ⌈ Don beeyro home duro foy beyiar | ||
| pelo o scuro amha senhor | ||
| Home homa uenturado foy beyiar | ||
| pelo furado amha senhor. | ||
| Vedes q̄ gran desuentura | ||
| beirope la fendedura amha senhor | ||
| Vedes q̄ muy granda beto foy leirar | ||
| polo bureco amha senhor |
- ^
A grafía <a> está refeita sobre un <e> escrito previamente, ao tempo que o <a> inicial da palabra seguinte foi cancelado cun trazo vertical.