461 [= RM 18,14]: Afonso X «Don Gonçalo, pois queredes ir d’aqui pera Sevilha» [B 466]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| Don gōcalo poys queredes ir daqui | |
| ꝑa seuilha por ueredes uoss. amig | |
| E nōno tenh a marauilha | |
| Contaruꝯ ei as iornadas legoa | |
| Legoa milh emilha | |
| Eir podedes alibⁱra | |
| E torc’edes ia ꝙʷto e depoys ir aal cala | |
| Se pauor e sē espāto. | |
| Que vos aiades di ꝑder | |
| A garnacha nenno māto | |
| E hūa cousa sei eu deuos | |
| E tenho pʳ muj gram brio | |
| E poren uolo iuro muita fⁱmas e affio | |
| q̄ senpre auedes amorreg em juu’no ē istio | |
| En poren uolo rogo | |
| E uolo dou en conselho | |
| Que uos entrate a seuilha | |
| uꝯ catedes no espelho1 | |
| E non ded’s nemi galha | |
| pʳ mite de Johan coelho | |
| Por que uꝯ todos amassem semp’ | |
| Vos muito punhastes | |
| Bōos talhas en espanha metestes | |
| Poys hi chegastes | |
| E ꝙ̄ sse cōuosco filhou semp’ | |
| uꝯ del guanihastes | |
| Sem esto fostes cousido | |
| Semp’ mujt e mesurado | |
| De todas cousas cōprido | |
| E aposter ben talhado | |
| E nos feitos ardido | |
| E muito auēturado | |
| E poys que uossa fazenda | |
| Teedes ben alumeada | |
| O queredes ben amiga | |
| Fremosa e ben talhada | |
| Non facades dela capa | |
| Ca non e cousa gⁱsada | |
| E poys que sodes aposto | |
| E fremoso caualeiro | |
| Gardadeuꝯ de seerdes | |
| Escatimoso ponteyro | |
| Ca dizen que baralhastes2 | |
| Con tohan colheiro | |
| Con aquesto que auedes | |
| Mui mais ca out.ᵒ compⁱstes | |
| Hu quer que māao metes | |
| Tas guarecēdo en saistes | |
| A ꝙʷ quer que cometestes | |
| Semp’ mal oescarnistes | |
| E nōme tenhades pʳmal se en uossas | + |
| Armas tengo que foi das duas spadas | |
| Que andau’ia en hūu mango | |
| Cauꝯ oj eu diz’ cōestas petei e frango | |
| Ear oi uꝯ eu dizer q̄ aꝙʷ quer q̄ chagassen | |
| Con esta uossa espada q̄ nūcasse t̃balhassem | |
| Jamais deo gʷcerem seo ben nō agulhassem | |
| E pʳ esto chamamos nos o das duas espadas | |
| por que semp’ as tragedes agudas | |
| E a moadas ꝯq̄ fendedes as penas | |
| Dando g̃ndes espadadas |