1254 [= RM 95,5]: Martin Padrozelos «Eu, louçana, enquant’eu viva for» [B 1238, V 843]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Eu loucana en quanteu viua for  
  Nunca iamays creerey per amor  
  ⌈Poys me mentiu oq̄ namorey  
  Nunca iamays per amor creerey  
  Poys q̄ mi mentiu oq̄ namorey  
     
  E poys mel foy asseu grado mentir  
  Desoy mays me q̄ren damor partir  
  ⌈Poys mi mē  
     
  E direyuꝯ q̄lhi farey porē  
  Damor nō q̄ro seu mal nē seu bē  
  ⌈Poys mi mentiu oq̄ na ⸫⸻  

V


  Eu lonçana en quanteu uiua for  
  nunca ia mays creerey ꝑ amor  
  poys me mentiu o que namorey  
  nunca ia mays per amor creerey  
  poys quemi mentiu oq̄ namorey.  
     
  E poys mel foy asseu grado mentir  
  de soy mays me queren damor partir  
  poysmi mē.  
     
  E direy uꝯ q̄ lhi farey porē  
  damor nō q̄ro seu mal nē seu ben  
  poys mi mentiu o q̄ na.