Universo Cantigas

[ ]uro uus eu¹ fremosa mia

sennor. se deus me leixe de

uos ben auer. e se non lei

xe me por uos morrer. se

pois fui nado nunca dona

ui. tan fremosa come uos nen

de mi. tan amada comeu uꝯ sei amar.

[E] pois uꝯ amo tanto mia sennor

se uꝯ quiserdes quero uꝯ dizer

qual coita me uos fazedes soffrer.

e non queredes que uꝯ eu fal y.

e non posseu muito uiuer assi.

que non moira mui² çeden cō pesar.

[Q]ue³ ei mui grande⁴ desto mia sen̄or.

de que me non queredes gradeçer

de uꝯ seruir nen de uꝯ ben querer.

e dizedes de quanto uꝯ serui.

que fiz mal sen que atant i ꝑdi.

e eu pero non me possen quitar

[N]en quitarei en quanteu uiuo for.

de uus seruir sēnor e uꝯ amar.

Iurouos eufremosa mha senhor
Se deꝯ me leixe deuos ben auer
Ese non leixeme por uois moirer
Se poys fuj nado dona nunca uj
Tan fremosa como uos nen demj
Tan amada comen uos sey amar


E poisuꝯ amo tanto mha senhor
Se uos quiserdes querouꝯ dizer
Qual coyta me uos fazedes sofrer
E non queredes que uꝯ eu faly
E non posseu muyto uiu’ assy
Que non moyra muj cedo com pesar

Que ei muj g̃nde desto mha senhor
De que me non queredes g̃deçer
De uꝯ seruir nen deuꝯ ben querer
E dizedes de ꝙʷtouꝯ seruj
Que fiz mal sen que a tanto perdi
E en pero non men posso quitar

⌈Nen quitarey en ꝙʷteu uyuo for.
Deuꝯ seruir senhor euꝯ amar

^
Tanto esta forma como a precedente foron anotadas sobre raspadura. O texto debeu ser corrixido. Repárese en que, contrariamente ao que é habitual, a primeira liña da estrofa non comeza máis adentrada que os versos seguintes; de feito, e con excepción das dúas últimas liñas da columna, todas as liñas desta cobra están adentradas para trazar a maiúscula.
^
En correspondencia con esta palabra e coa precedente, obsérvanse indicios de corrección do texto.
^
A minúscula para o rubricador está moi apagada, é dubidosa.
^
En correspondencia con esta palabra obsérvanse indicios de corrección do texto.