1204 [= Tav 134,5]: Pero Meogo «[Levou-s’aa alva], levou-s’a velida» [B 1188, V 793]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Leuoussa uelida  
  Vay lauar cabelꝯ na fōtana fria  
  Leda dꝯ amores  
  Dꝯ amores leda  
     
  Leuoussa loucana  
  Vay lauar cabelꝯ na fria fōtana  
  Leda dꝯ amores  
  Dꝯ  
     
  Vay lauar cabelꝯ na fōtana fria  
  Passou seu amigo q̄ lhi bē q̄ria  
  Leda dꝯ  
     
     
     
  Passa seu amigo q̄ lhi bē q̄ria  
  O ceruo do mōte aaugua uoluya  
  Leda do a ⸫⸻  
     
  Passa seu amigo q̄ a muytamana  
  O ceruo do monte noluya augua  
  Leda ⸫⸻  
     
  Vay lauar cabelꝯ na fria fontana  
  Passa seu amigo q muytaua  
  Leda dꝯ a  

V


  Leuoussa uenda  
  uay lauar cabelꝯ na fōtana fria  
  ledadus amores  
  dꝯ amores leda.  
     
  Leuoussa louçana  
  uay lauar cabelꝯ  
  na fria fontana  
  leda do amores dꝯ  
     
  Vay lauar cabelꝯ (na)1  
  na fontana fria  
  passou seu amigo  
  q̄lhi ben queria  
  ledadꝯ.  
     
  Passa seu amigo q̄ lhi bē q̄ria  
  o ceruo do mōte aaugua uoluya  
  leda dꝯ a.  
     
     
     
     
     
  Vay lauar cabelꝯ na fria fontana  
  passa seu amigo q̄ muytauꝯ  
  leda dꝯ a  
  1. ^

    O vocábulo foi anulado cun trazo de pluma.