1095 [= RM 33,5]: Estevan Fernandiz d'Elvas «Madre, chegou meu amig’oj’aqui» [B 1093 (f. 234r, col. a), V 684 (f. 109r, col. b)]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Madre chegou meu amigo ia quy  
  Nouas son filha cō q̄me nō praz  
  Par ds̄ mha madre1 g̃ra torto ꝑ faz  
  Non faz mha filha ca perdedes hy  
  Mays perderey madre se el perder  
  Ben lhe sabe des mha filha q̄rer  

V


  Madre chegou meu amigo ia quy  
  nouas son filha cō q̄me nō praz  
  por đs mha madre gram torto per faz  
  non faz mha filha ca perdedes hy  
  mays perderey madre se el ꝑder  
  ben lhe sabedes mha filha q̄rer.  
  1. ^

    Sobre o <a> hai un trazo semellante a un <i> voado, mais está cancelado por un risco horizontal.