754 [= RM 6,6]: Afonso Lopez de Baian «Madre, des que se foi d’aqui» [B 738bis, V 340]
Transcrición paleográfica
B
Madre desquesse foy daquj |
meu amigo nō uj prazer |
|
nen mho queredes creer |
|
emoyre sse non e assy |
|
⌈Non ueiades demj prazer |
|
q̄ deseiades auer |
|
|
|
Desquessele foy ꝑ bōa fe |
|
chorey madre dꝯ olhꝯ meꝯ |
|
cō g̃m coita saboie d’s |
|
emoyre sseassy enō e |
|
⌈Non ueiades demj p̃zer |
|
|
|
Demha mortey muy g̃m pauor |
|
mha madre se cedo nō uē |
|
e al nō douidedes en (casse) |
|
casse assy nō e senhor |
|
⌈Non ueiades |
V
Madre desquesse foy daqui |
meu amigo non ui prazer |
|
nen mho queredes creer |
|
emoyre sse non e assy |
|
non ueiađs de mi prazer |
|
que deseiades aueer |
|
|
|
Desquessele foy per boā fe |
|
chorey madre dꝯ olhꝯ meꝯ |
|
cō g̃m coita saboie đs |
|
emoyre sse assy (o)1 nō e |
|
non ueiades demi p̃zer |
|
|
|
Demha mortey mui g̃m pauor |
|
mha madre se cedo nō uē |
|
eal nō douidedes eu |
|
casse assy nō e senhor |
|
non ueiades |
^O carácter foi anulado cun trazo vertical.