1016 [= RM 63,37]: Joan Airas de Santiago «Meu amigo, vós morredes» [B 1012, V 602]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| Falar e moireu amigo | |
| Por uos e fe que deuedes | |
| ⌈Algun consselhi aiamꝯ | |
| Ante que assy moyramꝯ | |
| Anbꝯ moireremꝯ sen falha | |
| Pᵉ quanto nos non podemꝯ | |
| Falar e poys que moiremꝯ | |
| Amigo se d’s uꝯ ualha | |
| Algun consselhi | |
| De mha madrei grā quereu me | |
| Pᵉ queuꝯ anda guardando | |
| E moiremꝯ hi cuydando | |
| Aymeu amigue meu lume | |
| ⌈Algun consselho. | |
| E pᵉ que o non guysamꝯ1 | |
| Poisuꝯ tanto deseiamꝯ |
V
| Meu amigo uos morredes | |
| por queuꝯ non leixam migo | |
| falar e moyren amigo | |
| por uos e fe que deuedes | |
| algun conselhi aiamꝯ | |
| ante que assy moyramꝯ | |
| Anbus morreremꝯ sen falha | |
| pᵉ quanto nos nō podemus | |
| falar epoys q̄ morreremꝯ | |
| amigo se đs uꝯ ualha | |
| algun conselhy aiamꝯ | |
| De mha madrei grā q̄ixume | |
| pᵉ q̄nus anda guardando | |
| emorremꝯ hi cuydando | |
| ay meu amigue meu lume | |
| algun consselho | |
| E pᵉ q̄ o nō guysamꝯ | |
| poys nꝯ tanto deseiamꝯ |
- ^
Colocci marcou os versos da fiinda cunha liña vertical á esquerda.