Universo Cantigas

	Meꝯ amigꝯ q̄ro uꝯ eu dizer
	Se nos quiserdes qual coyta mi uē
	Vēmi Tal coyta q̄ perço meusē
	Por quantouꝯ ora q̄ro diz’
	Por hunha dona q̄ por meu mal ui
	Muy fremosa e de q̄me parti
	Muy danuydꝯ essen meu praz’

	Perçomeu sē q̄ ssol nō ey poder
	E muy de prã deseiando seu bē
	E de mays semi q̄r falar alguē
	Delhi falar non ey en mī poder
	Pᵉ q̄ me nēbra quantoa serui
	E quā viçoso mentry guary
	E quā gr̃a vicami fez ds̄ perder

	E moyreu e prazmi muyto de moirer
	Ca vyuo coitado mays dout̃ rē
	Eꝑo moyro nouꝯ direy quē
	Esta dona q̄ massy faz moirer
	E a q̄ eu q̄ro melhor ca mī
	E a q̄ eu pᵉ meu mal conhoci
	Humha ds̄ fez pᵉmeiro ueer

	E meꝯ amigꝯ poys eu moyrassy¹
	Pola melhor dona de quātas vi
	Nō temeu rē mha morte nē moirer

	Meꝯ amigus querouꝯ eu dizer
	seuos quyserdes qual coyta mi uen
	nen mi tal coyta que perço meu sē
	por quantouꝯ ora quero diz̃
	por hunha dona que por meu mal ui
	mui fremosa dequeme parti
	mui danuydus essen meu prazer

	Perzomeu sen q̄ ssol nō ey poder
	emuy de prā deseiando seu bē
	ede mays semi q̃r falar alguē
	delhi falar nō ey en min poder
	pᵉ q̄ me nēbra quantoa ƥui
	e quā vizoso mentry guary
	eque gm̃ vizami fez đs ꝑder

	E moyreu e praz̄ mi muyto de morrer
	ca uyuo coitado mays dout̃ rē
	eꝑo moyro nō uꝯ direy quē
	esta dona q̄ massy faz morrer
	ea q̄ eu q̄ro melhᵉ ca mī
	ea q̄ eu pᵉ meu mal conhoçi
	humha đs fez p̄ mei roueer.

	E meꝯ amigus poys eu moyrassy
	pola melhᵉ dona de quātas ui
	non temen ren mha morte nē morrer