1152 [= RM 77,17]: Joan Servando «Mia madre velida, e non me guardedes» [B 1149, V 741]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Mha madre velida enōme guarđdes  
  Dir a sā uando ca seo fazedes  
  ⌈Moirerey damores ⸫⸻  
     
  E nō me guardedes se uos bē aiades  
  Dir a sā seruādo ca seme guardades  
  Moirerey  
     
  E sseme nō guardades datal perfia  
  Dir a sā seruando ca seme guardades  
  Moirerey  
     
  Esseme(l) nō guardades datal perfia  
  Dir a sā seruādo fazer romaria  
  Moirerey  
     
  E sseme uos guardades en bēuolo digo  
  Dir asā uando veer meu amigo  
  Moirerey  

V


  Mha madre uelida enōme guardedes  
  dir a san seruando ca se o fazedes  
  morrerey damores.  
     
  E nō me guardedes se uos ben aiades  
  dir a san ƥuando ca seme guardades  
  morrey.  
     
     
     
     
     
  E sseme nō guardades datal perfia  
  dir a san ƥuando faz̃ romaria  
  morrerey.  
     
  E sseme uos guardades eu ben uolo digo  
  dir a san ƥuando ueer meu amigo  
  morrẽy