1200 [= RM 134,6]: Pero Meogo «O meu amig’, a que preito talhei» [B 1184, V 789]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| O meu amig aq̄ preyto talhei | ||
| Con uosso medo madre mētirlhey | ||
| ⌈E sse nō for assanhar sa | ||
| Talheilheu pᵉyto deo hir ueer | ||
| Ena fonte hu os ceruos uā beuer | ||
| ⌈E sse nō for assanhar | ||
| E nō ey eu de lhi mentir sabor | ||
| Mays mētir lhey cō uossa pauor | ||
| ⌈E sse nō for | ||
| Delhi mētir nē hū sabor nō ey | ||
| Cō uosso meda mentir lhauerey | ||
| ⌈E sse nō for |
V
| O meu amiga que preyto talhei | ||
| con uosso medo madre mentirlhey | ||
| esse non for assanhar sa | ||
| Ta lhei lheu p̃yto deo hir ueer | ||
| ena fonte hu os cer uos uā beuer | ||
| esse nō for assan har | ||
| E nō ey eu delhi mentir sabor | ||
| mays mentir lhey cō uosso pauor | ||
| esse nō for. | ||
| Delhi mentir nē hū sabor nō ey | ||
| con uosso medamentir lhauerey | ||
| esse nō for. |