57 [= RM 151,11]: Vaasco Fernandez Praga de Sandin «Par Deus, mia senhor, enquant’eu viver» [B 84]

Transcrición paleográficaImprimir

B


Par deꝯ mha senhor en quanteu uiuer
iauꝯ eu sempre por deꝯ rogarey
que mj ualha ds mays euuꝯ direy
logual que (e)uꝯ nunca cuidey dizer1
Eu cuydo que me non possades
ualer ia macar uꝯ querades
 
E sseedora muj bē sabedor
q̄ uos mhauʼedes metudēatal
coyta pʳ uos q̄ macaruꝯ gram mal
seia demj fremosa mha senhor
⌈ Eu cuydo q̄ me nō possades
ualer ··
 
E mha senhor direyuꝯ en come
omeu epʳ ds̄ q̄uꝯ nō pes en
uedes macar mogeu por uosso ben
assy perço senhʳ ꝑ bōa fe
⌈ Eu cuydo q̄ me nō possades
ualer
 
E macar uꝯ eu muy de coraçon
amo senhor muytauosso pesar
euꝯ uenho cadadia roguar
q̄ me ualhades sse ds̄ mj ꝑdon
⌈ Eu cuydo q̄ me nō possades
ualer.
  1. ^

    O <e> apenas é lexíbel por causa da tinta que traspasou da outra face do folio.