814 [= Tav 114,14]: Paai Gomez Charinho «Par Deus, senhor, de grado queria» [B 818, V 402]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| Par deus senhor de grado q̄ria | |
| se d’s qⁱsesse deuos hūa rrem | |
| q̄ nō deseiaseu ouosso bem | |
| como dese ianoyt eo dia | |
| por muytafan q̄ eu sofre sofri | |
| por uos senhor ꞇ oy mays desaqⁱ | |
| possentender que facy folya | |
| E poys nō q̄r auētura mja | |
| q̄ uos doads̄ domal q̄ mhauē | |
| por uos senhor ꞇ maraujlhemē | |
| como nō Mayr emorrer deuya | |
| porē rrogads q̄ me ualha hy | |
| q̄ sab acoyta q̄ por uos sofry1 | |
| se nō mha morte mays me ualrria2 |
V
| Par deus senhor de grado q̄ria | |
| se đs qⁱsesse deuos hūa rrem | |
| q̄ nō dese iaseu o uosso bem | |
| como dese ianoyt eo dia | |
| por muytafan q̄ eu sofre sofri | |
| por uos senhor ꞇ oy mays desaqⁱ | |
| possentender que facy folya | |
| E poys nō q̄r auentura mia | |
| que uos doades domal q̄ mhi uē | |
| por uos senhor ꞇ mā ra uilhemē | |
| como nō mair emorrer deuya | |
| porē rrogađs q̄ me ualha hy | |
| q̄ sab acoyta q̄ por uos sofry | |
| senō mha morte mays me ualrria |