716 [= RM 72,15]: Joan Lopez d'Ulhoa «Que mi queredes, ai madr’e senhor» [B 701, V 302]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
B
| Quemj queredes ay madre senhʳ | |
| ca non ey eu nomuu doutro sabor | |
| senō catar aly ꝑu a uijr | |
| meu amigo por q̄ moyro damor | |
| ⌈E nō possendeu os olhos partir | |
| Iame feristes cē uezes pᵉ en | |
| eu mha madre nō ei outro ben | |
| senō catar ali ꝑu a uijr | |
| meu amigo pᵉ q̄ ꝑço o sen | |
| ⌈E nō po | |
| Por aq̄l deꝯ q̄uꝯ fez uacer | |
| leixademe q̄ nō possal fazer | |
| senō catar aly ꝑu a uijr | |
| meu amigo pᵉ q̄ q̄ro moirer | |
| ⌈E nō possendeu os olhos ꝑtir |
V
| Quemi queredes ay madre senhor | ||
| ca non ey eu nomundoutro sabor | ||
| se nō catar alyꝑu a uijr | ||
| meu amigo por que moyro damor | ||
| enon possendeu os olhos partir. | ||
| Jame feristes cē uezes pᵉen | ||
| eu mha madre nō ei outro ben | ||
| senō catar ali ꝑu a uijr | ||
| meu amigo pᵉ q̄ ꝑço o sen | ||
| enō po | ||
| Por aquel deꝯ q̄ uꝯ fez nacer | ||
| leixademe q̄ nō possal fazer | ||
| se nō catar aly ꝑu auijr | ||
| meu amigo pᵉ q̄ q̄ro morrer | ||
| enō possendeu os olhos ꝑtir | ||