1161 [= RM 83,11]: Joan Zorro «Quen vis[s]e andar fremosinha» [B 1148a, V 751]
Transcrición paleográfica
B
| |
Quē uise andar fremosinha |
|
| |
Comeu ui damor coytada |
|
| |
E rā muy to na morada |
|
| |
Q̄ chorādo asy dizia |
|
| |
⌈Ay amor leyxedes moie |
|
| |
De solo ramo folgar |
|
| |
E de poys treydes uos migo |
|
| |
Meu amigo demandar |
|
| |
|
|
| |
Quē vise andar asf’mosa |
|
| |
Comeo vi damor chorando |
|
| |
E dizēdo & rogando |
|
| |
Por amor de glōsa |
|
| |
⌈Ay amor leyxedes |
|
| |
|
|
| |
Quē lhi vis(s)e andar fazēdo |
|
| |
Q̄yxumes damor damigo |
|
| |
Q̄ ama sempᵉ sigo |
|
| |
& chorando assi dizēdo |
|
| |
⌈Ay amor leyxedes mo ⸫⸻ |
|
V
| |
Quem uile andar fremosinha |
|
| |
comeu ui damor coytada |
|
| |
et tā moyto namorada |
|
| |
que chorādo asi dizia |
|
| |
ay amor leyxedes moie |
|
| |
de solo ramo folgar et depo |
|
| |
ys treydes uos migo |
|
| |
meu amigo demandar |
|
| |
|
|
| |
Quem uise andar aff̃mosa |
|
| |
comeu ui damor chorado |
|
| |
et dizendo et rogando |
|
| |
por amor da glosa |
|
| |
ay amor leyxedes |
|
| |
|
|
| |
Quem lhy uile andar fazendo |
|
| |
q̄yxumes damor damigo |
|
| |
que ama sep̃ sigo |
|
| |
chorando assi dizendo |
|
| |
ay amor leyxedes mo |
|