75 [= RM 151,20]: Vaasco Fernandez Praga de Sandin «Quero-vos eu, sennor, gran ben» [A 12, B 102]
Transcrición paleográfica
Transcrición paleográfica
A
| Qvero uus eu sennor gran ben | |
| ꞇ1 non ei al de uos se non. muito mal | |
| si d’s me ꝑdon. pero direi uus uā ren | |
| todo uoleu cuyd a soffrer se menda2 | {o} ‹todo uoleu cuyd(o)3 asofrer |
| a morte non toller. | / semēda \a/ morte› |
| E creede que amin e4 | ‹creede que amj̄ e› |
| este mal q̄ me uos leuar. | |
| fazedes de mia morte par. | |
| ꝑo sēnor ꝑ bōa fe. | |
| Todo uoleu cuidassoffrer. | |
| E pois por ben que uꝯ eu sei. | |
| querer me fazedes assi. | |
| uiuer tan mal dia uꝯ uj. | |
| ꝑo uerdade uos direi | |
| Todo uoleu cuido assoffrer. |
B
| Qverouꝯ eu senhor gram ben |
| enō ey al deuos se non |
| muyto mal si deusmi perdon |
| pero direy uꝯ hunha rem |
| Todouoleu cuyda sofrer |
| semendamorte non tolher |
| E creede q̄ amj̄ e |
| este mal q̄ me uos leuar |
| fazedes da mha ꝑte par |
| ꝑo senhʳ ꝑ boa fe |
| ⌈Todouoleu cuyda soffrer. |
| E poys pʳ bē q̄uꝯ eu sey |
| q̄rer me fazedes assi |
| uiu’ tā mal dia uꝯ uj |
| ꝑo u’dadeuꝯ direy |
| ⌈Todouoleu cuyda sofrer |