1278 [= RM 88,16]: Lourenço «Tres moças cantavan d’amor» [B 1262, V 867]

Transcrición paleográficaImprimir

B


  Tres moças cātauā damor  
  Mui fremosin\h/as pastores  
  Mui coytadas dꝯ amores  
  E dissendunha mha senhor  
  Dizedamigas comigo  
  O cantar do meu amigo  
     
  Todas tres cātauā mui bē  
  Come moças namoradas  
  E dꝯ amores coitadas  
  E dissa pᵉ q̄ ꝑcoo sē  
  Dized amigas  
     
  Quē grã sabor eu auya  
  Deas oyr cantar entō  
  E prouguemi de coracō  
  Quanto mha senhor dizia  
  Dized amigas  
     
  E sseas eu mays oysse  
  A q̄ grã sabor estaua  
  E q̄ muy tome pagaua  
  De como mha senhor disse  
  Dizedamigas cōmigo  

V


  Tres moças cantauam damor  
  mui fremos mhas pastores  
  mui coytadas dꝯ amores  
  edissendunha mha senhor  
  dizede mⁱgas comigo  
  o cantar do meu amigo  
     
  Todas tres cantauā mui ben  
  come moças namoradas  
  edꝯ amores coitadas  
  edissa pᵉ q̄ ꝑçoo sen  
  dizedamigas  
     
  Que gram sabor eu auya  
  deas oyr cantar entō  
  eprouguemi de coraçō  
  quanto mha senhor dizia  
  dizedamigas.  
     
  E sseas eu mays oysse  
  aq̄ grā sabor. estaua  
  eq̄ muytome pagaua  
  de como mha senhor disse  
  dizedamigas cõmigo.