á	à	â	ã	é	ê	ẽ	í	ï
ĩ	ó	ô	õ	ú	ü	ũ	ç	ñ

e

Glossaire

A
B
C
D
E
F
G
I
J
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Z

Termes de E

[dern. rév. : 25/04/2017]

Estevão₃ ~ Estevan₃ anthrop. 'personaxe citada en textos de Roi Queimado, Joan Soarez Coelho e Airas Perez Vuitoron, que ten sido identificado con Estevan Anes, chanceler de Afonso III de Portugal'

1. 'personaxe citada en textos de Roi Queimado, Joan Soarez Coelho e Airas Perez Vuitoron, que ten sido identificado con Estevan Anes, chanceler de Afonso III de Portugal'

▸1405.1 Don Estevã[o], en grand’entençon / foi ja or’aqui por vosso preito||1492.1 Don Estevã[o] achei noutro dia / mui sanhudo depos un seu om’ir||1492.8 E Don Estevã[o] assi dizia / a nós, que lho leixassemos ferir / máis||1493.1 Don Estevã[o], eu eiri comi / en cas d’el-rei, nunca vistes melhor||1494.1 Don Estevã[o], tan de mal talan / sodes que non podedes de peior||1494.15 E, Don Estevã[o], pois sodes tan / sanhudo que non catades por quen / vos faz serviço, pois vos sanha ven, / os que vos serven non vos servirán||1498.1 Don Estevã[o] diz que desamor / á con el-rei, e sei eu ca ment’i

▸1407.2 Don Marco, ve[j]’i eu muito queixar / Don Estevan de vós||1424.1 Don Estevan fez[o] sa partiçon / con seus irmãos||1424.8 Quen diz d’Estevan que non vee ben / dig’eu que mente||1425.1 Don Estevan, ... / ..., / e como faz de vós aver sabor / os que vos veen, que vós non veedes?||1498.12 ca ben quit’é de veer nulha ren / Don Estevan ond’aja gran prazer||1498.20 prazer pois nunca Don Estevan viu / nen veerá ja máis en Portugal