▸ 1.34 e ar direi, se Deus quiser, / ben de vós||1.40 cofonda-vos por én quen ten / en seu poder máis ca m’ar [vi]||7.2 – Mia senhor, vin-vos rogar, / por Deus, que ar pensedes / de mí||7.36 e endurar-mi-os-ei / atá quando ar venhades||8.19 Mais logo m’ar mataria / un cor que ei de folia / mui comprid[o] e d’amor||8.22 que per poucas m’ar matava||11.32 nen lh’ar querrei leixar o meu||16.5 ca m’ar poderedes fazer, / quando ar quiserdes, pr[azer]||16.6 ca m’ar poderedes fazer, / quando ar quiserdes, pr[azer]||36.19 e [ar] quer[r]ei-lh’a grand’amor||37.15 Nen m’ar conven que én prenda / con outra||39.15 senhor, ar nembre-vos algũa vez / en que gran coi[ta] mi o voss’amor ten||42.23 se ar visse que se loass[en] én||44.5 ca des enton / nulh’omen non lh’ar disse ren / senon con que lhi fosse ben||45.3 e lhi menti de quanto lh’ar ouv’i||45.6 Pero que val, ca nunca eu lezer / ar pud’aver des que m’eu d’ala vin?||58.13 E al vos ar quero dizer / que m’aven de vós, mia senhor||62.20 E, se me Deus vosso ben der / e me non ar quiser guisar / vosco que me possa durar, / non mi avera mester||66.21 non vos am’eu por vos ar desamar, / ben o creede||69.3 assi m’ar quit’eu de querer / al ben, enquant’eu vivo for, / senon vós||76.4 mais, se o sei, non ar sei ren / por que end’al possa fazer / enquant’eu no mundo viver||82.4 e quant’ali ei de sabor / se mi ar torna pois en pesar / des que m’eu part’, ...||103.22 e ar sei / log’i que nunca este ben averei||106.10 E ar fez logo mui gran desamor, / mia senhor, a quen vos El foi mostrar||108.5 e ar pensar de m’ir alhur guarir||114.22 Do sepulcro vos ar direi / per u andou||127.13 e non m’ar quis valer / El contra vós nen quis que m’al valesse||130.10 que me de cuita sempre sofredor / fez e m’ar faz viver tan alongado / d’u eu os ollos vi da mia sennor||131.6 ei gran pavor de me fazer levar / coita longadament’e m’ar matar / por me fazer peor morte prender||134.7 outro cuidad’ar ei log’a prender||134.15 E, quand’ar soio cuidar no pavor / que me fazedes, mia sennor, sofrer, / enton cuid’eu, enquant’eu vivo for, / que nunca venn’ao vosso poder||135.23 E, se per ventura assi for, / que m’ar pregunten des aqui / se sodes vós a mia sennor / que amei sempre e servi||136.15 non m’ar terrá que m’eu possa per ren / dela partir enquant’eu vivo for||137.29 e, mia sennor, al vos ar direi én||138.3 ca nunc’ar pudi gran coita perder||140.20 ca ela non mi-o quer i dar / nen mi ar poss’eu dela quitar||142.17 Deus, com’ar poderon viver / eno mundo ja máis des i, / senon coitados come mí / de tal coita qual oj’eu ei||159.11 mais ar dizede-me vós al: / sennor fremosa, que farei?||170.12 e, se m’ar preguntaren outra vez, / direi-lles ca ensandeci / pola mellor dona [que vi]||170.25 e, se o non ar quiseren fazer, / querê-lles-ei a verdade dizer||176.6 que vos vejo por vos preguntar én / e por vos ar dizer log’outra ren||177.4 nunca ja máis prazer ar vi, / per boa fe, u a non vi||188.18 E vedes que mi ar fez por én: / ... ||188.21 nunca m’ar paguei d’outra ren / senon dela||193.4 e ar fez-me des i / que lle quis sempre d’outra ren mellor||193.7ar fez ela morrer||195.25 e por aquesto non / vi nunca máis prazer nen ja máis non / mi ar veerei se non for a logar / u veja ela||198.28 nunca mi ar quis veer des aquel dia||199.34 e que ar seja d’outre preguntado||203.7 e non mi ar quis veer||216.12 e al mi ar conven / de lle rogar||216.13 que ar cofonda quen / me non leixa convosco máis morar||220.5 nen o ar faz longe morar / d’u ela é, sen seu prazer||227.17 nunca ll’ar pude rogar des ali / por nulla ren do que ll’ante rogava||232.16 Desto sõo ja sabedor / e ar prazer-mi-á de o saber||236.17 ca sennor ei que m’estrãiaria / tanto que nunc’averia poder / de ll’ar falar nen sol de a veer||236.27 e, par Deus, ar jurar-ll’-ia mui ben / que nulla culpa i non avia / de m’entender||238.17 mais ar ajan de seu quen as loar||239.6 ca se nunca depois ar vi prazer / Deus no’me valla que poderia||241.23ar coid’al||243.25 se mi ar quiser fazer algũa ren / como non moira, fara mui mellor||246.6se mi ar fezerdes ben, aque mellor||261.16 e non mi ar pude d’outra ren pagar / senon de vós||263.8 Non ar soube parte d’afan||266.17 ca non sei se me vos ar veerei||266.22 E ar quero-vos ora consellar, / per bõa fe, o mellor que eu sei||268.5[d]e mui bon grado querria a un logar ir / e nunca m’end’ar viir||272.9 mas que lles ar fiz eu?||277.12||279.7nunca despois vi / prazer nen ben nen o ar veerei||280.11 e morte m’é, sennor, per bõa fe, / de que vos ar ei aquest’a dizer||299.15 pero me mal ar quisesse, des i / terria-m’eu que estava mellor||319.15 se eu d’ali / fogisse e non ar tornasse i, / assi podera máis viver||325.9 e vejo-m’ar andar / viv[o]||334.5 e quantos-lo ouven dizer, / senhor, ar maravilhan-s’én / de mi fazerdes sempre mal / e nunca mi fazerdes ben||342.3Ar cuido no meu coraçon / que ja per cuidar morrerei||342.6ar cuid’eu aver seu amor||351.9 pero aven-mi o que vos ar direi||375.3 que vos ar fez Deus tal / que nunca mal faredes||375.9ar sõo sabedor / que nunca mal avedes de fazer||375.15ar sei, assi Deus me perdon, / que non faredes mal por én, senher||376.5 u vej’est’ar cuido no al||377.3 des i ar ei gran mal e desamor / de vós||377.6se mi ar pes én por quanto mal me ven||377.9 des i ar ei meu grand’afan e mal / de vós||383.19 ũu omen que pode e ode / e ar deseja na forca / estando cerrou-lh’a boca, / e chamou-lhe Dona Gondrode.||387.19 – Meu amig’, ar direi que non||388.6 e máis vos ar quero dizer||388.7 pero vejo, nunca ar vi||395.3 mais ar direi-vos o que me deten / que non per-moir’, ...||395.5falan-me dela e ar vou-a veer / ja-quant’, [e] esto me faz ja viver||415.12 des i ar é temudo que non sei / quen o non tema||415.17 e outros i á / que x’ar quebranta e que faz morrer / enxerdados||448.6e, pois cuid’i muit’, ar quer-me matar, / e mia senhor non me quer i valer||460.1 – Ũa pregunt’ar quer’a el-rei fazer, / que se sol ben e aposto vistir||460.7 e ar quere-lo-emos én cousir||461.31 E ar oi-vos eu dizer que, ... / ..., que nunca se trabalhassen / ja máis de o gua[re]ceren||465.7 «De mui bon grado queria ir / logo e nunca [m’end’ar] vĩir»||471.5ar queredes falar migo / e non quer[r]ei eu, amigo||480.12 e d’Azeved’ar é mui natural||480.18 e Vilar de Paos ar foi comprar / pera seu corp’, ...||490.19 [E] outrossi lhis ar vejo trager / as mangas mui curtas e esfra[lda]das||494.35 O que da guerra se foi con espanto / e a sa terra ar foi armar manto / non ven al maio||496.11 mais ar ei pavor / de mi-a non querer Deus tan cedo dar||505.13 E non sei quando vos ar veerei||511.9porque mi fazedes mal / e de vós non ar ei al, / mia morte tenho na mão||516.15 no coraçon / nunca ar ouv’eu pesar, des enton, / nen prazer||569.6querede-vos de min doer / ou ar leixade-m’ir morrer||574.6 pero, amiga, pôs migo / ben aqui, ... / que logo m’enviaria / mandad’ou s’ar tornaria||644.10 ca ja máis non ar fui ledo meu coraçon, meu amigo||691.14ar verra-s’outra sazon / e dira-vos por que non / falou vosc’, ai ben-talhada||699.4 direi-vos quant’á que sabor / non ar ouve d’al nen de mí||699.7 E ar direi-vos outra ren||699.8 nunca eu ar pudi saber / que x’era pesar nen prazer||699.14 Nen nunca o meu coraçon / nen os meus olhos ar quitei / de chorar||719.2 Amiga, muit’á que non sei / nen mi ar veestes vós dizer / novas que querria saber / dos que ora son con el-rei||759.4ar faz-mi meu amigo muit’amar||768.8ar enmentou-me quando lidava||769.4ar direi-vos outro prazer||769.10ar falemos logo de mí||771.6ca nunca lh’eu vejo morte prender / nen o ar vejo nunca ensandecer||771.15ar direi-lh’eu: «Non morrestes d’amor!»||783.6 e sol non falan en amor / e al fazen, de que m’ar é peor||783.9ar direi-vos al||788.3 e ar dix’eu, pois m’én parti, atal||836.4ar cuid’eu al||858.20 fez-me veer vós e ar fez log’i / a vós que non dessedes, por mí, ren||881.3 quando ar cuid’en qual senhor / me fez e faz amar||956.13 nen lh’ar diga nulh’ome que mal fez||964.6 des i, ar ei gran sabor de guarir / con quen sei que quer falar en prazer||970.11 e ar se guarde quen s’á per-guardar||976.4 nunca led’ar andei, / mais atanto conort’end’ei||981.22 mais nunc’ar fui guardado / de mui gran coita des enton||983.30 e non ar fica migo, / sennor, senon gran coita e cuidado||1019.17 e ar diz outra ren, / e non á máis que diga, cuido-m’eu||1020.15 – Non m’ar neguedes o que vos disser||1029.3 – Ai mia filha, de vós saber quer’eu / por que fezestes quanto vos mandou / voss’amigo, que vos non ar falou||1029.9 ca des enton non vos ar quis falar?||1029.15 ca des enton non vos ar quis veer?||1030.4 mais, se vos eu outra vez ar falar, / logo vós dizede ca fezestes / comigo quanto fazer quisestes||1072.6 ca des i / nunc’ar fui led’...||1110.18 mais, quand’ar veen os que an amor, / ja elas cuidan que veen mentir||1118.5 e ar vou mui confortado / da mercee que m’el faz||1124.6 «Quen leve vai leve x’ar ven»||1138.4 e ar quero-vos d’al desenganar||1138.10 e ar quero-vos dizer outra ren||1159.4 e, pois eu logo por el ar morrer, / maravilhar-s’-an todos d’atal fin / quand’eu morrer por el e el por min||1160.9 E ar direi-vos outra ren||1189.13 O que dissestes, se vos eu ar vir / por mí coitado, como vos vi ja, / vedes, fals’, acoomiar-xi-vos-á||1219.11 porque viu que me prazia, ar disse-m’outra vez enton||1219.14ar começou-m[e] a falar||1219.17 porque viu que me prazia, ar começou-[me] a dizer||1229.3 ca se foi d’aqui / mui meu sanhud’e nunca o ar vi||1234.15 nen m’ar venhades tal preito mover||1238.6[e] se lh’ar faç’algun ben, outro tal||1255.3 e non m’ar vistes||1273.3 Meu amigo sei ca se foi d’aqui / trist’, amiga[s], porque m’ante non viu / e nunca máis depois el ar dormiu||1281.14 ca est’é l’ome que máis demandava / e non ar quis que comigo falasse||1348.23 e onde sal i s’ar torn’a jazer / ou jantar ou, se non, aa cẽa||1352.9ar avede nume Sac’, e sera ben||1369.5 e dei-lhos eu per preit’atal / que mi-os ar desse / ond’al non fezess||1375.20 pera atambores ar dizen que non / achan no mund’outros sões melhores||1376.5 des i, ar ei mui gran sabor de morar / per estas ruas, vivend’apartado||1377.12 e tan grand’engano prês i / que, pero s’ar queira vender, / ja nunca poderá valer / o meio do que deu por sí||1381.6 e ar deron-lh’outro don / en tal que se calasse||1381.13ar dé-lh’alg’a quen pesar||1383.6 des i ar filhas-t’a cantar||1388.10ar direi-vos al||1395.5 mais ar direi-vos per que o perdeu||1395.19ar fodeu pois mui grand’escudeiron||1398.12 á sabor / de morrer i e des i d’ar viver||1398.20 des i, ar vive||1401.4 nen vos ar leixa dormir nen comer||1407.10 mais ar fara-vo-l[o] outra vez / se mal ouverdes||1407.11 non vos ar veer, / ca x’é el ome que x’á poder tal / ben come vós, se vos ar veer mal, / de vos dar én pelo vas’a bever||1407.13 non vos ar veer, / ca x’é el ome que x’á poder tal / ben come vós, se vos ar veer mal, / de vos dar én pelo vas’a bever||1417.3 e outrossi ar filhan a mí son||1417.11 ca, se ar seguissedes outros sões, / non trobariades peior por én||1419.7 ca vej’aqui un jograron / que nunca pode dizer son / nen o ar pode citolar||1420.25 Des i ar gradece-mi-o mia senhor / porque o faç’;...||1423.5 e ar veemos aqui don pedir / Joan Fernandez, o mouro cruzado||1423.10 seer o mundo assi como é mizcrado / e ar torná-s’o mouro pelegrin||1430.20 mais ar quer’ora de vós saber al||1430.23 des i, ar dig’assi||1433.16 e ar chamad’o comendador i||1441.10 ide-vos alhur e, quando vos ar vir, / querrei os panos ante vós cobrir, / que sejades deles des[s]egurado||1442.12 com’esso dizes, ar di ũa ren||1443.6ar diz que o leix’eu||1444.9 e en trobar muito vos ar loades||1459.3 e, se vo-la eu outra vez ar der, / dé-mi Deus muita de maa ventura||1472.11 des i os outros, por vos non errar, / ar querran-vos por alhur cometer||1477.6 «Vós com’ar veedes / desses ca[... ... ]»||1478.16 E, Don Bernaldo, vel en esta guerra, / de quanto vo-lo vosso ome ar mete, / aved’ũa capa d’ũu capeirete||1478.19ar queredes-vos vós cras acolher / e cavalgar||1482.12 e ar dizen que mercou atan mal / que nunca end’avera seu cadal||1496.21 con atal viss’el a casa arder / e lhi leixasse Deus morte prender / sen confisson, ca pois s’ar porria||1496.24 e, con bon corvo, foss’el pois caer / eno infern’e ficass’en poder / do diaboo, ca pois s’ar porria||1500.11 non vos ar lev’atras vosso pecado||1500.17 ben era d’ome do vosso logar / dess’olho mao de vos ar quebrar||1500.21 e, pois punhastes sempre d’ir atras, / ar punhad’agora d’ir adeante||1508.11 que ar dormiredes?||1509.7 e nunca ar soube de contra u siia||1513.2ar queres cantar||1513.3 des i ar filhas-te log’a trobar / e tees-t’ora ja por trobador||1517.10 des i ar quer sa molher ben / e ja sempr’i filhos fara||1518.2 outro conselh’ar avedes mester||1520.4 mias tenções quiseran desfazer / e que ar fossen per ti amparadas||1526.8 Quiçai depois vós ar baixar-vos-edes||1533.15Ar pesará-vo-lo que vos disser||1535.12 por que as ar faria, / senon quae-las ante tragia?||1569.31 nunca ar migo filhedes perfia||1575.27 e ena paz non ar sei eu cochon / que o quisesse trager nas Esturas||1582.2 nen vos ar conven / de o seerdes||1593.9 e ar feze-os muito desejar / a min e ti||1595.8 E outro trobador ar quis travar / en ũa cobra||1599.6 «Cuidades gran folia, / ca i m’ar vej’eu das velhas morrer»||1635.20a[r] busquei ben aalen de Fariza||1637.11 ca torcer- / -s’-ia mui tost’e non ar á mester||1648.4 mais el vingou-s’enton / que ar ajan os outros del pavor||1656.9 nen s’ar tem’el de nulha ren doada / que eu del lev’a todo seu poder||1656.11 nen m’ar tenh’eu de nunca del prender / ja máis bon don nen bõa espadada||1675.23 «Pois agüiro catades, / das aves vos ar conven a saber / vós que tan longa carreira filhades»||1676.9Joan Baveca e Pero d’Ambrõa / ar foron outra razon começar||1676.16Joan Baveca e Pero d’Ambrõa / ar departiron logo no Gran Can||1683.5ar cobrou pois sobr’ela o daian
Por veces, pode ser partícula posposta. Véxase er
105.14 eu vos direi ar, / e máis, por que vo-lo ei [eu ja máis a dizer||634.20 non quedarei ar, meu ben e meu lume, / de chorar sempre||1507.17 e paceu e arriçou [ar], / e ja se leva
▸ 115.24 e, pois que lho der, / non diga el que lho nulh’om’er deu||374.18 al m’er aven de que me ven peior||532.14er fez-vos tan muito valer / que non poss’oj’en mí osmar, / senhor, como possa viver
211.15 muit’er temi||236.18 e mal me vai, mais peor m’er ia||251.2 Pois minha senhor me manda / que non vaa u ela éste, er / quero-lho eu por én fazer, / pois mo ela as[s]i demanda||310.7 e, pois que viu que perdia o sén / por ela, nunca m’er quiso falar||310.14 e, pois me viu mui coitado d’amor, / prougo-lle muit’e non m’er quis catar||382.8 Al vos er quero dizer que faredes, / pois que vos ja mal ei de conselhar||480.15 E, sen esto, er foi el gaanhar / máis ca os seus avoos primeiros||498.10 des i, non o er podedes enganar, / ca El sabe ben quan de coraçon / vos eu am’e [que] nunca vos errei||498.18er sabe mui ben [ja] / que nunca vos mereci por que tal / morte per vós ouvess’, ...||499.3 Quant’eu, fremosa mia senhor, / de vós receei a veer, / muit’er sei que non ei poder / de m’agora guardar que non / veja||500.11 Ou a quen direi o meu mal / se o eu a vós non disser, / pois calar-me non m’é mester / e dizer-vo-lo non m’er val?||501.4 des i, quis que er conhocesse / o vosso ben, a que El non fez par||501.15 Assi non er quis que m’eu percebesse / de tan gran meu mal nen o entendi||502.10 mais quand’er quis tornar po-la veer / a lho dizer, e me ben esforcei, / de lho contar sol non ouvi poder||521.5des que a non vi non er vi pesar / d’al, ca nunca me d’al pudi nembrar||536.18 des i, saben que nunca vos errei / [e] er saben que sempre vos servi / o melhor que pud’e soubi cuidar||537.12 e er deu-lhi bon sén / e, des i, non lhi fez pouco de ben / quando non quis que lh’outra foss’igual||554.17 mais er / sei que non podedes tolher / o que en min non á, prazer, / des que vos non pudi veer||563.18 e, pero praz-vos do meu mal máis, er / veede se é ben, se vos prouguer, / ... / de vos prazer de mi querer] va[ler]||574.15er seve por mí jurando, / u m’agora sej’, amiga, / que logo m’enviaria / manda[d’ou s’ar tornaria]||575.10 mais ouv’el coita tan forte / e tan coitad’er jazia / que, por quanta poss’avedes, / [ja o guarir non podedes]||607.9er anda muit’alongado / d’aver prazer nen sabor / senon ali u eu for, / u é todo seu cuidado||773.6 Ca un amigo que eu sempr’amei / pediu-mi cinta e ja lha er dei||854.4 Veeron-me meus amigos dizer / d’ũa dona, porque lhi quero ben, / que lhi pesava mui de coraçon, / des i que lh’er pesa de a servir||862.15 Per min, amiga, entend’eu ben que / sonho non pode verdade seer, / nen que m’er pode ben nen mal fazer||881.6 cuido log’i / que non queria non vos querer ben / máis quand’er cuido no mal que m’én ven / por vós||926.11 e comecei log’enton a ri[i]r, / e er filhei-me log’i a chorar / como omen desemparado d’Amor / e de vós||1120.4 ca toda ren que m’el a mí mandou / fazer fig’eu e nunca lh’[er] errei||1220.14 E fez-mi Deus nacer, per bõa fe, / polo meu mal, [e] er fez-me log’i / máis fremosa de quantas donas vi||1252.26 Non quis meter guarda / de min, que s’er ia, / e quant’ala tarda / é por seu mal dia||1319.7 jurando-lhe ante que, a bõa fe, / non na er le[i]xe como a leixou||1332.14er dara máis, e querra-se livrar||1344.4 O que sé ja no pavio, / que me fez perder Pavia, / de que m’eu nada non fio, / al m’er fez con sa perfia||1408.15 Des i er fala sempr’en conhocença / que sabe ben seu conhocer mostrar||1421.10 – Joan d’Avoin, oi-vos ora loar / vosso trobar e muito m’én rii, / er dizede que sabedes pojar||1428.18 e, pois pagado / non mi-as dás, como t’ei contado, / er pensa de mi contar||1536.6 verdad’é de pran / que ja el esto nunca er pod’aver||1544.14 e [er] dizen todos: «Non sei»||1613.15 E, Don Pedro, os beiços lh’er põede / a esse cuu, que é tan ben barvado||1621.18 non m’er temen sobr’ele, mal pecado||1632.19 nen mal nen ben non er ten i de pran
Por veces, pode ser partícula posposta. Véxase ar
1617.29 e que me parec’er tan ben, / cada que a eu vejo, / que semelha rosa que ven, / quando sal d’antr’as relvas
▸ 27.15nen ar ei eu sén atal / per que lh’oimais possa guarir||48.15Nen ar sei prol que m’ouvesse / seu ben||61.9nen ar á o poder / de o saber||74.7nen ar desejar neun ben||92.17nen ar sei oj’eu quen / mi-a toda podesse creer||185.27nen ar direi a dona nunca ja / por que moiro||194.25nen ar digo por vos prazentear, / mais porque dig’a verdade, sennor||195.4 E non posso nen ar poss’achar quen / me dé consello como possa ir / vee-la dona que por meu mal vi||219.3nen ar sabe quan gran pavor / ei oj’eu dela, cuido-m’eu||235.27nen ar avia peor a estar / dela do que m’oj’estou, e o sei||268.3nen ar ei a quen ous’én máis dizer||360.6 non catan Deus nen ar catan mesura / nen catan min, a quen pesa muit’én||360.8nen ar catan como perden seu sén / os que m’assi cuidan a enganar||362.7nen ar cuidei des que vos vi / o que vos agora direi||362.13nen ar cuidei depois d’amor / a sofrer seu ben nen seu mal||552.9nen ar atendo ja máis de vós al||572.15 nen vio el mí / nen ar oio meu mandado||620.10 e des oimais non sei que seja de min / nen ar vej’i, amiga, se morte non||684.4 nunca eu cuidei / que vos perdesse como vos perdi / por quen non parece melhor de mí / nen ar val máis||701.15nen ar foi sabedor / de tal fala nen a fiz nen a sei||749.14nen ar ei [ren] que lhi gradesca i||875.14 e des ali non lh’ousei dizer ren / nen ar quis nunca pois por mí catar||878.18 nen lavran vinhas nen lavran erdades, / nen ar teen per u se pag’a renda||896.18 Mais non am’eu per meu grado / nen ar cuid’a gradoar / d’Amor, que me ten forçado||974.8nen ar é d’al despagada||1086.4 des enton / nunca dormi com’ante dormia / nen ar fui led’, ...||1086.9nen ar poderia||1197.30nen ar vi teer / berç’ant’o fog’a dona muit’onrada||1216.7nen ar quis o meu coraçon / que fezessen se chorar non||1255.4nen ar ouv’eu depois migo / de nulha ren gasalhado||1423.17nen ar iria a Jerusalen / Joan Fernandiz, [se]non bautiçado||1434.14nen ar trobe por máis altas pessõas||1445.16 nunca roubei ren / ne[n] matei omen nen ar mereci / por que m’i deitassen||1490.4nen ar daria ren por meu aver||1493.6nen ar veerán / outro tal vinho qual eu i bevi||1533.5 os trobadores queremos poer / que se non faça tanto mal cantar / nen ar chamemos, ... / ..., nulh’ome trobador||1556.10nen ar semelhara cousa tan crua||1582.3nen ar é guisado / daqueste preito sair-vos a ben||1598.16nen ar sej’eu eno vosso casal||1611. nen quero vosso mal nen vosso ben / nen ar entendo teer per vos [...]||1657.4 non o baralha el mui ben / nenar quer i mentes meter
Nunha ocasión, a constitución da locución fai que a partícula ar apareza afastada do verbo
269.24 E esta dona, poi-lo non souber, / non lle poden, se torto non ouver, / Deus n[e]nar as gentes culpa põer
▸ 516.4 e quero-vos eu dizer / como prazer nen pesar nen er [vi]
384.16 vós non respondedes, / nen er entendo, assi veja prazer, / por que trobades||518.8 ca non atend’eu de vós al / nen er passa per coraçon||534.3 creo que non saberia / dizer, nen er poderia / per poder que eu ouvesse, / a coita que o coitado / sofre||534.7nen er sei quen mi-o crevesse / senon aquel a que desse / amor coita toda via||544.14 ca verdadeiramente des enton / non trago mig’aqueste coraçon / nen er sei de min parte nen mandado||880.18 ca saben ja que non an de morrer / nen er atenden que vejan peior||1340.18 por lhe non seer seu mester defeso / nen er ficar en tanta peioria||1341. E tal coita diz que lhe faz sofrer / no coraçon que se quer afogar, / nen er pode, u a non vi ... durar||1621.4 el do seu aver ren non me quer dar / nener quer que eu viva no alheo
Nous utilisons des cookies de tiers à des fins analytiques pour pouvoir connaître les habitudes de navigation (par exemple, les pages visitées). N'oubliez pas que si vous acceptez les cookies de tiers, vous devrez les exclure des options de votre navigateur ou du système proposé par des tiers. Cliquez sur le bouton correspondant pour accepter ou rejeter les cookies :
Les strictement nécessaires au bon fonctionnement du site
Ils nous permettent de compter les visites afin de savoir quelles sont les pages d'Universo Cantigas les plus populaires et de connaître le nombre de visiteurs.
