á	à	â	ã	é	ê	ẽ	í	ï
ĩ	ó	ô	õ	ú	ü	ũ	ç	ñ

c

Glosario

A
B
C
D
E
F
G
I
J
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Z

Voces de C

[últ. rev.: 19/12/2018]

cavalgar v. intr. 'cabalgar; fig. manter relacións sexuais'

1. 'cabalgar; fig. manter relacións sexuais'

453.5 e vi-a cavalgar per ũa aldeia / e quige jurar que era mostea||453.7 Vi-a cavalgar en ũu seendeiro, / e non ia mig’or’ũu cavaleiro||453.13 Vi-a cavalgar indo pela rua, / mui ben vistida en cima da mua||691.1 Cavalgava noutro dia / per un caminho frances||864.2 Oi oj’eu ũa pastor cantar / du cavalgava per ũa ribeira||1387.4 e a dona cavalgou e colheu / Don Caralhot’e nas mãos o ten||1396.4 ca ouç’as gentes de vós posfaçar / de cavalgar, de que vos non guardades||1396.5 cavalgades pela sest[a] aqui||1396.6 e cavalgades de noit’outrossi||1396.7 e sospeitan que por mal cavalgades||1396.13 e non cavalguedes tan sen razon, / siquer por vossas bestas, que matades||1478.20 ar queredes-vos vós cras acolher / e cavalgar||1518.4 vós sodes mui fraquelinha molher / e ja máis cavalgar non podedes||1518.5 mais, cada que quiserdes cavalgar, / mandade sempr’a best[a] achegar / a un caralho||1518.7 mandade sempr’a best[a] achegar / a un caralho de que cavalguedes||1641.1 Un dia fui cavalgar / de Burgos contra Carrion

◆ IPr.: P5 cavalgades||IImp.: P1 cavalgava||IPt.: P3 cavalgou||SPr.: P5 cavalguedes