| 1 | Proençaes soen mui ben trobar | TC |
| Proençaes soē mui bē Trobar | B 524b |
| Proençaes soen mui ben trobar | V 127 |
| - | - | - |
| 2 | e dizen eles que é con amor; | TC |
| E dizē eles q̄ e cō amor | B 524b |
| e dizen eles que e cō amor | V 127 |
| - | - | - |
| 3 | mais os que troban no tempo da frol | TC |
| Mays os q̄ Trobā no Tēpo da frol | B 524b |
| mays os que trobam no tēpo da frol | V 127 |
| - | - | - |
| 4 | e non en outro sei eu ben que non | TC |
| E non ē outro sey eu bē q̄ nō | B 524b |
| enon en outro sey eu ben que non | V 127 |
| - | - | - |
| 5 | an tan gran coita no seu coraçon | TC |
| Am tā grā coyta no seu coraçō | B 524b |
| am tam grā coyta no seu coraçon | V 127 |
| - | - | - |
| 6 | qual m’eu por mia senhor vejo levar. | TC |
| Qꝉ meu por mha senhor ueio leuar | B 524b |
| qual meu por mha senhor ueio leuar | V 127 |
| - | - | - |
| 7 | Pero que troban e saben loar | TC |
| Pero q̄ Trobē & sabē loar | B 524b |
| Pero q̄ trobā e sabē loar | V 127 |
| - | - | - |
| 8 | sas senhores o máis e o melhor | TC |
| Sas senhores o mays eo melhor | B 524b |
| sas senhores o mays eo melhor | V 127 |
| - | - | - |
| 9 | que eles poden, sõo sabedor | TC |
| Que eles podē soo sabedor | B 524b |
| q̄ eles podē sōo sabedor | V 127 |
| - | - | - |
| 10 | que os que troban quand’a frol sazon | TC |
| Que os q̄ Trobā ꝙʷda frol sazō | B 524b |
| q̄ os q̄ trobā q̄nda frol sazō | V 127 |
| - | - | - |
| 11 | á, e non ante, se Deus mi perdon, | TC |
| A enō ante se ds̄ mi pardon | B 524b |
| a enō ante se đs mi perdon | V 127 |
| - | - | - |
| 12 | non an tal coita qual eu ei sen par, | TC |
| Nō an tal coyta qʷl eu ey sē par | B 524b |
| nō antal coyta q̄l eu ey sen par | V 127 |
| - | - | - |
| 13 | ca os que troban e que s’alegrar | TC |
| Ca os q̄ Trobā e q̄ssalegrar | B 524b |
| Ca os q̄ trobā e q̄ssalegrar | V 127 |
| - | - | - |
| 14 | van eno tempo que ten a color | TC |
| uā E no Tempo q̄ Tē a color | B 524b |
| uā eno tēpo q̄ ten a color | V 127 |
| - | - | - |
| 15 | a frol consig’e, tanto que se for | TC |
| A frol consigue Tanto q̄ se for | B 524b |
| a frol cōsigue tāto q̄ se for | V 127 |
| - | - | - |
| 16 | aquel tempo, log’en trobar razon | TC |
| A qꝉ Tempo loguētrobar razō | B 524b |
| aq̄l tēpo loguētrobar razō | V 127 |
| - | - | - |
| 17 | non an non viven [en] qual perdiçon | TC |
| Nō an nē uiuē qꝉ perdicō | B 524b |
| nō an nē uiuẽ q̄l perdiçō | V 127 |
| - | - | - |
| 18 | oj’eu vivo, que pois m’á de matar. | TC |
| Oieu uiuo q̄ poys ma de matar | B 524b |
| oieu uyuo q̄ poys ma de matar | V 127 |
