á	à	â	ã	é	ê	ẽ	í	ï
ĩ	ó	ô	õ	ú	ü	ũ	ç	ñ

c

Glosario

A
B
C
D
E
F
G
I
J
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Z

Voces do C

[últ. rev.: 11/09/2021]

cervo s. m. 'cervo; fig. amigo, amante'. Cf. [cerva]

1. 'cervo; fig. amigo, amante'

857.21 pois mi assi faz o voss’amor ir ja / como vai cervo lançad’a fugir?||1200.5 Talhei-lh’eu preito de o ir veer / ena fonte u os cervos van bever||1201.4 que me demandou / que o foss’eu veer / a la font’u os cervos van bever!||1202.2 – Tal vai o meu amigo con amor que lh’eu dei, / come cervo ferido de monteiro d’el-rei||1202.4 Tal vai o meu amigo, madre, con meu amor, / come cervo ferido de monteiro maior||1203.1 Ai cervos do monte, vin-vos preguntar: / ...||1203.4 Ai cervos do monte, vin-vo-lo dizer: / ...||1204.14 o cervo do monte a augua volvia||1204.17 o cervo do monte volvia [a] augua||1205.5 Enos verdes prados / vi os cervos bravos, / meu amigo||1206.10 Irei, mia madre, a la fonte / u van os cervos do monte||1208.8 cervos do monte a augua volv[i]an||1208.11 cervos do monte volv[i]an a augua||1208.14 Nunca vi cervo que volvesse o rio||1208.17 Nunca vi cervo que volvess’o alto||1617.6 a por que ei morte a prender / come cervo lançado, / que se vai do mund’a perder / da companha das cervas