á	à	â	ã	é	ê	ẽ	í	ï
ĩ	ó	ô	õ	ú	ü	ũ	ç	ñ

f

Glosario

A
B
C
D
E
F
G
I
J
L
M

N
O
P
Q
R
S
T
U
V
X
Z

Voces do F

[últ. rev.: 25/04/2017]

frio₁, fria adx. 'frío/a'

1. 'frío/a'

656.1 Levad’, amigo, que dormides as manhanas frias||656.4 Levad’, amigo, que dormide-las frias manhanas||1204.2 vai lavar cabelos na fontana fria||1204.5 vai lavar cabelos na fria fontana||1204.7 Vai lavar cabelos na fontana fria||1204.10 Vai lavar cabelos na fria fontana||1208.2 por que tardastes na fontana fria?||1208.5 por que tardastes na fria fontana?||1208.7 Tardei, mia madre, na fontana fria||1208.10 Tardei, mia madre, na fria fontana||1344.6 al m’er fez con sa perfia: / de noite, per mui gran frio, / que tanges[s]e en péla fria||1572.9 Que amor tan delgad[o] e tan frio!||1646.6 e tal cozinha lh’achará / que tan fria casa non á / na oste de quantas i son||1646.14 u nunca Deus quis mosca dar / ena máis fria ren que vi||1646.16 E vedes que ben se guisou / de fria cozinha teer / o infançon||1646.21 e, se vinho gaar d’alguen, / ali lho esfriarán ben / se o frio quiser bever